出书常识
联系我们

知网出书全国咨询热线:
187-0360-5092

客服QQ:692557139

总部地址:慕拉士大马路195号南岭工业大厦12楼A座

郑州地址:郑州市紫荆山路商城路兴达国贸2416

您所在的位置:首页 > 出书常识

出版专著译著流程和费用

作者: 日期:2022-1-26 15:23:11 人气:0

  找出版社出版的著作中,有自己编写出版的著作,还有翻译国外的著作。当选择后者时,一定要理清楚具体的流程,以免中途夭折或者带来更多的麻烦。关于出版专著译著流程和费用,如下介绍。


  出版专著译著流程


  第一步:授权


  翻译并出版国外著作,必须获得原作者的授权,否则翻译了,也没有出版的资格,贸然出版会涉及到侵权,带来严重的后果。若作者想要翻译某本著作,原作者不授权,就需要及时更换其他的著作。

知网出书14.jpg

  第二步:翻译


  作者获得授权后,就要对该本国外著作进行翻译,翻译后的著作,既要尊重原作品,也要符合本国出版条例要求。着急出版的朋友,要加快翻译的进度,有必要时,需要合著出版。


  第三步:出版方式


  翻译完成的著作要安排出版,必须要确定出版方式,从而确定出版的渠道。对于有赚钱潜力的著作,适合选择公费出版,通常由作者直接匹配联系出版社。对于没有赚钱潜力的著作,适合选择自费出版,通常需要作者先与专业的出版公司合作,再去匹配联系出版社。另外,作者要了解出版著作需要什么费用,自费出版时由作者承担。


  第四步:选题申报


  出版社对投稿的专著译著进行选题审核,符合本社选题范围的给予通过,并给出合理的修改意见。


  第五步:三审三校


  出版社编辑对投稿的译著内容进行审校,通过审核的专著才能够出版。


  第六步:申请书号


  实名向出版社申请书号,获得出版的批准号。


  第八步:设计排版和印刷出版


  设计译著的封面和版面,确定印刷标准,找印刷厂印刷。

知网出书19.jpg

  出版译著专著的费用


  找出版社出版专著译著,可能是免费出版,也可能是付费出版。由于免费出版门槛高,大多数独著只能自费出版。那么,出版译著专著需要多少钱?


  出版专著译著的费用,通常包括编审费、书号费、设计排版费和印刷费用。这几项收费,与不同的影响因素有关,导致出版专著的实际情况不同,费用有差异。


  编审费,与专著译著的字数有关,字数越多,编审费越多。一般独著的编审费大概在几千元左右。具体要根据独著的字数以及出版社收费标准计算。


  书号费,与专著译著申请书号的类型,以及选择的出版社有关。一般来说,出版社等级越高,书号的定价会越高。而出版社适合出版独著的书号,也不止一个类型,常见的是单书号。一个单书号费用大概在万元以上。


  设计排版费,是设计专著译著封面和版面的费用,设计要求越高,收费越高,一般也在几千元左右。


  印刷出版费,是印刷出版过程中要支付的费用,与印刷标准和印刷数量有关,标准越高,数量越多,收费越高。一般大概在几千元左右。


  出版专著译著的费用,大概就是以上收费之和,常见的是几万元左右。若是作者有更高的要求,费用会更高。若您有出版的需求,可以找我们匹配出版社,了解具体的收费。


    相关信息
    网站首页 关于我们 出书常识 业务范围 合作单位 出版资讯 联系我们 网站地图

    张编辑

    王编辑

    郭编辑

    在线客服187-0360-5092